|
ENDRA is certified to ISO 13485:2016 Learn More> |
Date d’entrée en vigueur : 1 janvier 2018
Cette Politique de confidentialité s’applique aux informations que ENDRA, Inc., une société du Michigan (« ENDRA », « nous », « notre » ou « nos ») recueille sur endrainc.com et d’autres sites Web qui nous appartiennent ou que nous contrôlons (collectivement, les « Services »).
NOUS ATTACHONS UNE GRANDE IMPORTANCE À LA CONFIDENTIALITÉ DE VOS DONNÉES. VEUILLEZ LIRE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES INFORMATIONS QUE ENDRA RECUEILLE À VOTRE SUJET ET COMMENT ENDRA UTILISE CES INFORMATIONS.
EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS CONSENTEZ À LA COLLECTE, À L’UTILISATION ET AU TRANSFERT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES COMME DÉCRIT DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC UNE PARTIE QUELCONQUE DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, NOUS VOUS PRIONS DE NE PAS UTILISER LES SERVICES.
VEUILLEZ NOTER QUE ENDRA ET TOUS LES SERVICES ET SYSTÈMES ASSOCIÉS SONT HÉBERGÉS SUR DES SERVEURS AUX ÉTATS-UNIS.] SI VOUS ÊTES SITUÉ À L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS, LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS (Y COMPRIS LES COOKIES) SERONT TRAITÉES ET STOCKÉES AUX ÉTATS-UNIS OÙ LE NIVEAU DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE PEUT NE PAS ÊTRE LE MÊME QUE CELUI DE VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE OU D’ORIGINE. EN UTILISANT LES SERVICES ET EN NOUS FOURNISSANT DES INFORMATIONS, VOUS CONSENTEZ AU TRANSFERT ET AU TRAITEMENT DES INFORMATIONS AUX ÉTATS-UNIS.
1. PORTÉE
Cette Politique de confidentialité décrit les informations que ENDRA collecte (directement ou indirectement) et pourquoi nous les collectons, ce que nous en faisons et comment vous pouvez gérer vos Données personnelles (définies ci-dessous).
Cette Politique de confidentialité ne s’applique pas à tout site Web ou service qui n’affiche pas ou ne renvoie pas à cette Politique de confidentialité.
2. LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
Données personnelles désigne les renseignements qui vous identifient directement ou indirectement tels que votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone.
Autres informations désigne les informations qui ne vous identifient pas individuellement telles que le type de navigateur, le système d’exploitation, les pages Web que vous avez consultées et la durée de leur consultation.
Nous pouvons associer différents types d’Autres informations ou lier d’Autres informations à des Données personnelles. Si les informations liées identifient, directement ou indirectement, une personne physique, ENDRA traite les informations liées comme des Données personnelles.
Dans le cadre de cette Politique de confidentialité, « traiter » les Données personnelles signifie effectuer toute opération sur les Données personnelles, par des moyens automatisés ou non tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le stockage, l’adaptation, l’utilisation, la divulgation, la combinaison, l’effacement ou la destruction.
3. COMMENT NOUS COLLECTONS LES INFORMATIONS
ENDRA collecte des informations :
Lorsque vous utilisez les Services : Nous pouvons vous demander de fournir des renseignements tels que vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, nom de votre employeur/entreprise et d’autres informations. Nous collectons ces informations afin que nous puissions vous tenir informé sur ENDRA et vous fournir des informations.
Lorsque vous postulez un emploi : ENDRA utilise des services tiers pour le recrutement des employés et le traitement des candidatures (« Services d’emploi ») actuellement gérés par CATS Software, Inc., www.catsone.com, (« Fournisseur de services d’emploi ») et hébergé sur endra.catsone.com/careers/. Lorsque vous postulez un emploi, il se peut que l’on vous demande d’ouvrir un compte auprès des Services d’emploi. Les renseignements que vous fournissez par l’intermédiaire des Services d’emploi sont soumis à la politique de confidentialité du Fournisseur de services d’emploi.
Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des alertes aux investisseurs : ENDRA utilise des services tiers pour fournir des informations destinées aux investisseurs (« Services d’informations destinées aux investisseurs ») par l’intermédiaire de nos Services. Les informations destinées aux investisseurs sont actuellement gérées par Issuer Direct Corporation, www.irdirect.com, (« Fournisseur de services aux investisseurs ») et sont disponibles par l’intermédiaire de nos Services. Les Services d’informations destinées aux investisseurs peuvent vous demander de fournir des renseignements tels que votre nom et votre adresse e-mail pour vous abonner aux alertes aux investisseurs. Les renseignements que vous fournissez par l’intermédiaire des Services d’informations destinées aux investisseurs sont soumises à la politique de confidentialité du Fournisseur de services aux investisseurs.
Par le biais des journaux du serveur : Un journal de serveur est une liste des activités effectuées par un serveur. Les serveurs ENDRA collectent et stockent automatiquement dans les journaux de serveur les éléments suivants : vos requêtes de recherche, l’adresse IP (protocole Internet), les paramètres de matériel, le type de navigateur, la langue du navigateur, la date et l’heure de votre requête et l’URL de référence, ainsi que certains cookies qui identifient votre navigateur ou votre compte ENDRA.
Par le biais de la technologie de collecte de données : Nous utilisons des cookies, des pixels invisibles (également appelés balises Web, cookies flash et GIF transparents) et des technologies similaires (« Technologie de collecte de données ») pour collecter automatiquement des informations (y compris d’Autres informations) vous concernant lorsque vous utilisez les Services. Veuillez lire ci-dessous pour en savoir plus sur la manière dont ENDRA utilise la Technologie de collecte de données. ENDRA ne traite généralement pas les Autres informations comme des Données personnelles, sauf si la loi applicable l’exige.
4. TECHNOLOGIE DE COLLECTE DE DONNÉES
La Technologie de collecte de données recueille toutes sortes d’informations, notamment la durée de consultation des différentes pages Web des Services, les pages Web consultées, vos requêtes de recherche, les rapports d’erreurs et de performances, ainsi que l’identifiant ou l’adresse IP de l’appareil, le type de navigateur, le fuseau horaire, les paramètres de langue et le système d’exploitation.
La Technologie de collecte de données déployée par l’intermédiaire des Services comprend des cookies et des balises Web.
Cookies : Les cookies, aussi appelés témoins, sont de petits fichiers texte qui sont envoyés ou accessibles à partir de votre navigateur Web ou du disque dur de votre ordinateur. Un cookie contient généralement le nom du domaine (emplacement Internet) d'où provient le cookie, la « durée de vie » du cookie (c.-à-d. sa date d’expiration) et un numéro unique généré aléatoirement ou un identifiant similaire. Un cookie peut également contenir des informations concernant votre ordinateur, telles que les paramètres utilisateur, l’historique de navigation et les activités effectuées lors de l’utilisation des Services.
Les Services utilisent les types de cookies suivants :
Pour en savoir plus sur les cookies et les balises Web, visitez www.allaboutcookies.org/fr/.
ENDRA utilise également des services d’analyse, tels que Google Analytics, pour collecter d’Autres informations. Généralement, les services d’analyse n’identifient pas les utilisateurs individuellement. De nombreux services d’analyse vous permettent de désactiver la collecte de données. Pour en savoir plus sur les pratiques de Google Analytics et pour vous désabonner, visitez www.google.com/settings/ads ou téléchargez le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics à partir de https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Comment ENDRA utilise la technologie de collecte de données : Certaines Technologies de collecte de données sont déployées par ENDRA lorsque vous visitez le site de Services. D’autres Technologies de collecte de données sont déployées par des tiers avec lesquels ENDRA s’associe pour fournir les Services.
La Technologie de collecte de données nous aide à optimiser votre interaction avec les Services en mesurant le succès des campagnes de marketing, en compilant des statistiques sur l’utilisation des Services et facilitant l’analyse des informations techniques et de navigation sur les Services.
Nous pouvons également utiliser la Technologie de collecte de données pour collecter des informations sur l’appareil que vous utilisez pour accéder aux Services, notamment le type de système d’exploitation, le type de navigateur, le domaine et d’autres paramètres du système, ainsi que la langue utilisée par votre système ainsi que le pays et le fuseau horaire dans lesquels se trouve votre ordinateur ou appareil.
Votre contrôle des cookies : Certains navigateurs Web (y compris certains navigateurs Web mobiles) fournissent des paramètres vous permettant de contrôler ou de refuser les cookies ou de vous alerter lorsqu’un cookie est déposé sur votre appareil. Bien que vous ne soyez pas dans l’obligation d’accepter les cookies ou les identificateurs d’appareils mobiles, si vous les bloquez ou les refusez, vous n’aurez peut-être pas accès à toutes les fonctionnalités disponibles par l’intermédiaire des Services.
Ne pas me suivre : Certains navigateurs Web (notamment Safari, Internet Explorer, Firefox et Chrome) intègrent une fonctionnalité « Ne pas me suivre » (« DNT » pour Do Not Track en anglais) ou autre fonctionnalité similaire signalant aux sites Web qu’un utilisateur ne souhaite pas que son activité et son comportement en ligne soient suivis. Si un site Web qui répond à un signalement « Ne pas me suivre » particulier reçoit le signalement DNT, le navigateur peut bloquer la collecte de certaines informations par ce site Web concernant l’utilisateur du navigateur. Tous les navigateurs n’offrent pas une option « Ne pas me suivre » et les signalements DNT ne sont pas encore respectés uniformément. Pour cette raison, de nombreux opérateurs de sites Web, y compris ENDRA, ne répondent pas aux signalements DNT.
5. COMMENT NOUS TRAITONS LES DONNÉES PERSONNELLES
ENDRA traite les Données personnelles :
ENDRA traite les Autres informations :
6. COMMENT NOUS PARTAGEONS LES INFORMATIONS
Nous pouvons partager les Données personnelles collectées par l’intermédiaire des Services avec :
ENDRA peut regrouper les informations collectées par l’intermédiaire des Services et supprimer les identificateurs afin que ces informations ne puissent plus identifier ou ne puissent plus être utilisées pour identifier une personne (« Données anonymisées »). ENDRA partage les Données anonymisées avec des tiers et ne limite pas l’utilisation par les tiers des Données anonymisées car celles-ci ne sont plus considérées comme des Données personnelles.
ENDRA peut partager des Données personnelles si ENDRA est impliquée dans une fusion, vente, acquisition, cession, restructuration, réorganisation, dissolution, faillite ou tout autre changement de propriété ou de contrôle (en tout ou en partie). ENDRA exige que les Données personnelles partagées demeurent sujettes aux promesses faites dans la Politique de confidentialité alors en vigueur, sauf si et jusqu’à ce que vous acceptiez de nouvelles conditions de confidentialité.
La loi en vigueur peut exiger que ENDRA divulgue vos Données personnelles si : (i) raisonnablement nécessaires pour se conformer à une procédure judiciaire (telle qu’une ordonnance d’un tribunal, une assignation à comparaître ou un mandat de perquisition) ou à d’autres exigences juridiques ; (ii) la divulgation atténuerait la responsabilité de ENDRA dans le cadre d’un procès réel ou menacé ; (iii) nécessaires pour protéger les droits juridiques de ENDRA, des utilisateurs, clients, partenaires commerciaux ou toute autre partie concernée ; ou (iv) nécessaires à la prévention ou à la détection de crimes (toujours sous réserve de la loi en vigueur). Pour les résidents de l’Espace économique européen, ENDRA ne divulguera les Données personnelles que lorsqu’autorisée à le faire en vertu des lois et réglementations nationales applicables en matière de protection des données des États membres européens et de l’UE.
Loi « Shine the Light » en Californie : La section 1798.83 du Code civil de la Californie permet aux utilisateurs résidant en Californie d’obtenir gratuitement auprès de nous, une fois par an, une liste des tiers auxquels nous avons divulgué des données personnelles (le cas échéant) à des fins de marketing direct au cours de l’année civile précédente. Si vous résidez en Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez envoyer un e-mail à info@endrainc.com en indiquant « California Privacy Rights » dans la ligne d’objet ou écrivez-nous à l’adresse suivante : ENDRA, Inc., 3600 Green Court, Suite 350, Ann Arbor, MI 48105-1570.
7. RESPECT DE LA VIE PRIVÉE DES ENFANTS
Les Services ne sont pas destinés à être utilisés par des mineurs. Conformément aux exigences de la loi en vigueur, si nous apprenons que nous avons reçu des informations directement d’un mineur sans le consentement vérifié de ses parents, nous n’utiliserons ces informations que pour répondre directement à cet enfant (ou à ses parents ou son tuteur légal) dans le but d’informer le mineur qu’il ou elle ne peut pas utiliser les Services, après quoi nous supprimerons ces informations.
Mineurs en Californie : Bien que le Service ne soit pas destiné aux personnes âgées de moins de 18 ans, si vous êtes un résident californien âgé de moins de 18 ans et que vous ne pouvez pas supprimer le contenu que vous nous avez soumis qui est accessible au public, vous pouvez réclamer sa suppression en nous contactant à l’adresse suivante : Info@endrainc.com.. Lors d’une demande de suppression de données, vous devez préciser celles que vous souhaitez supprimer et nous fournir des informations spécifiques telles que l’URL de chaque page où les données ont été saisies, afin que nous puissions les trouver. Nous ne sommes pas tenus de supprimer tout contenu ou toute information : (1) que la loi fédérale ou étatique nous oblige ou oblige un tiers à conserver ; (2) que vous n’avez pas publié vous-même ; (3) qui est anonymisé de façon à le rendre non identifiable ; (4) pour lequel vous ne respectez pas nos instructions de suppression ou de demande de suppression ; ou (5) pour lequel vous avez reçu une compensation ou toute autre contrepartie pour la fourniture du contenu ou des informations. La suppression de votre contenu ou de vos informations de nos Services ne garantit pas la suppression complète de ce contenu ou de ces informations de nos systèmes ou des systèmes de nos fournisseurs de services. Nous ne sommes pas tenus de supprimer le contenu ou les informations que vous publiez ; nos obligations en vertu de la loi de la Californie sont satisfaites tant que nous anonymisons le contenu ou les informations ou les rendons invisibles aux autres utilisateurs et au public.
8. SÉCURITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES
ENDRA prend les mesures de précaution nécessaires pour protéger les informations que nous traitons mais aucun système ou aucune transmission électronique de données n’est entièrement sécurisé. Toute transmission de vos Données personnelles se fait à vos propres risques et nous présumons que vous avez recours à des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos Données personnelles.
Vous êtes responsable de veiller à la sécurité de vos informations d’identification de compte que vous utilisez pour accéder aux Services. ENDRA présumera que tout accès aux Services au moyen de vos informations d’identification se fait avec votre autorisation. L'accès non autorisé à des zones protégées par mot de passe ou sécurisées est interdit et peut entraîner des poursuites pénales. Nous pouvons suspendre votre utilisation des Services, en tout ou en partie, sans préavis si nous soupçonnons ou détectons une quelconque violation de la sécurité. Si vous avez des raisons de croire que les informations que vous nous avez fournies ne sont plus sécurisées, veuillez nous en faire part immédiatement en nous contactant aux coordonnées fournies ci-dessous.
Si nous prenons connaissance d’une violation compromettant la sécurité de vos Données personnelles, nous vous notifierons conformément à la loi applicable. Dans la mesure permise par la loi en vigueur, ENDRA vous fournira une notification à cet effet et celle-ci vous sera envoyée à l’adresse e-mail associée à votre compte. En utilisant les Services, vous acceptez de recevoir des notifications par voie électronique.
Nous ne conservons les Données personnelles sous forme identifiable que pour la durée nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels les Données personnelles ont été fournies à ENDRA ou, si cette durée est prolongée, dans le but de nous conformer aux obligations légales, résoudre les litiges, faire respecter les accords et à toute fin essentielle similaire.
9. VOS CHOIX CONCERNANT VOS DONNÉES PERSONNELLES
10. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Si nous modifions la présente Politique de confidentialité, nous publierons sur cette page la nouvelle Politique de confidentialité mise à jour et sa date d’entrée en vigueur. Si les modifications apportées par ENDRA réduisent de façon significative vos droits à la confidentialité, nous vous en informerons à l’avance en vous envoyant un e-mail et/ou en publiant une notification dans les Services.
11. COMMENT NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions, commentaires ou préoccupations concernant la façon dont nous traitons vos Données personnelles, veuillez nous contacter à info@endrainc.com ou écrivez-nous à :
ENDRA, Inc.
Attention : Legal
3600 Green Court
Suite 350
Ann Arbor, MI 48105-1570 (USA)
|
|
ENDRA is certified to ISO 13485:2016 Learn More> |
ENDRA operates a Quality Management System which complies with the requirements of ISO 13485:2016 & EN ISO 13485:2016 for the following scope:
Certificate number: MD 697226
Effective Date: 2022-04-02
Expiry Date: 2025-04-01
